《天演论（出版书）》作者：[英]托马斯·赫胥黎/译者：严复+刘帅【完结】

gzbysh

              
内容简介：                 
    副标题：及其母本《进化论与伦理学》全译
   《天演论》是英国博物学家托马斯·赫胥黎1893年根据牛津大学系列演讲整理的学术著作，探讨生物进化与伦理关系的哲学命题。
    该书提出“宇宙过程”与“伦理过程”两大概念，分析自然界“物竞天择”法则与社会道德体系的相互作用。严复以“信达雅”为准则进行意译，通过“复按”形式融入救亡图存主张，将进化论思想引入中国现实语境，强调群体协作对人类生存的关键作用。全书分导言与论述两卷，涉及生物竞争、社会治理等议题，译文中“天演”“治化”等术语体现了传统哲学与西方思想的融合。